中国盲协盲人钢琴调律师委员会简报
2015年第3期（总第17期）
目录：
【委员会信息】
首届盲人钢琴调律技师考前培训班在京举行
【行业动态】
一、2015年全国钢琴调律师技术研讨会在南京成功举办
二、吉林省钢琴调律师协会2015年度年会在吉林艺术学院召开
三、中央音乐学院与施坦威共同培养高水平钢琴技师
四、首届全国钢琴调律师服务质量评选活动
五、凯笙钢琴倍受推崇，成为国内钢琴榜样品牌
六、加强交流 巩固友谊 ——第19届国际钢琴制造技师调律师年会隆重召开
【钢琴调律知识讲座】
卧式钢琴常规调律、整音、机械整理与修理工序40步（中）
【委员会信息】
首届盲人钢琴调律技师考前培训班在京举行
2015年6月29日至7月10日，由中国盲人协会、中国盲协盲人钢琴调律师委员会主办，中国盲文图书馆承办的首届盲人钢琴调律技师考前培训班在京举行。
二十多年来，盲人钢琴调律事业得到很大发展，盲人钢琴调律师通过自身的努力和专业的调修服务，赢得了广大钢琴用户的欢迎，得到业内专家的充分肯定。2012年中国盲人协会成立了盲人钢琴调律师委员会，积极与中国乐器协会沟通协调，向中国乐器协会钢琴调律师分会及其资格考评委员会提出了有关盲人平等参加钢琴调律技师考试的提案，并最终获得通过，此次培训班就是专门举办的钢琴调律技师考前培训。
参加钢琴调律技师（2级）考试须获得高级调律师（3级）资格并连续从事钢琴调修工作5年以上。所以此次培训班的15位学员都是长期从事钢琴调律调修工作的盲人高级钢琴调律师。
培训班由中国盲协盲人钢琴调律师委员会主任李任炜主讲，主要讲授三角琴（卧式钢琴）的结构、工作原理和机械整条工序，练习三角琴键盘机械调整各步骤的操作手法、参数设置和状态诊断等。
培训班还邀请了星海钢琴2分厂厂长助理王英老师授课，王英老师长期从事三角琴的出厂机械调整工作，并多次负责技师考试机械故障项目的设置。王老师详细介绍了三角琴机械参数、调整工序，示范了具体操作手法，带领学员们完成了各工序的操作练习，并回答了学员们提出的相关问题。
培训期间，学员们还参加了河和（kawai）乐器公司钢琴技师的技术讲座。河合公司的两位大师级钢琴工匠详细讲授并示范了河合公司sk系列钢琴的机械调整和音质整理，并进行了答疑。
中国盲协主席李伟洪、中国盲文出版社副总编辑沃淑萍出席了培训班开班仪式，并为学员们颁发了中国盲协盲人钢琴调律师委员会会员证。
【行业动态】
一、2015年全国钢琴调律师技术研讨会在南京成功举办
2015-06-02 中国乐器协会信息部
中国乐器协会网讯：5月29日至31日，2015年全国钢琴调律师技术研讨会在南京艺术学院隆重举行。本次研讨会由中国乐器协会钢琴调律师分会和南京艺术学院共同主办，南艺流行音乐学院承办，上海翰森钢琴公司协办。来自全国各地的钢琴调律师和调律专业的教师、学生，有关企业、科研机构代表等近150人参加。此次研讨会的主要内容包括钢琴调律行业论坛、调律技术讲座以及高校教学交流活动等。
在29日下午的开幕式上，中国乐器协会常务副理事长曾泽民、中国乐器协会钢琴调律师分会会长冯高昆、南京艺术学院副院长俞峰、南京艺术学院流行音乐学院院长齐勉乐等有关领导出席并致辞。分析了钢琴调律的市场需求、技术发展等；强调高校发展要有时代感，培养人才要满足企业和消费者的需求；主张调律师要坚守从业原则，以促进行业发展为己任，并希望可以把类似的行业交流活动常态化。
此次活动又恰逢南艺钢琴修造专业成立20年，与会领导在致辞中均对此表示祝贺。肯定了南艺调律专业成立20年来取得的成绩，在20年的发展中，不仅为行业培养了大量的专业技术人才，还不断延伸和发展调律技术，既做到了学习和实践相结合，又把企业、院校、文艺团体等的技术特点加以融合，对调律行业发展意义重大。
29日和30日，吴红江、周约翰、宋丹、彭湃、汪怀正、陈意、姜桓等七位讲师分别就钢琴调律中的基础技术学习和目标；共振系统、碳纤维击弦机技术介绍；音乐会三角钢琴保养和钢琴修复、换弦等方面进行了有针对性的讲座，内容切合教学和市场实际，并在讲座后的提问交流环节，一一解答了学员们提出的问题，交流现场气氛热烈，参加研讨会的学员表示收获很大。
31日上午，研讨会邀请中国乐器协会钢琴调律分会会长冯高昆，福州和声钢琴有限公司副总经理黄苏东，南京艺术学院流行音乐学院原副院长陈重生教授，钢琴调律资考委委员程柏青和上海翰森钢琴有限公司总经理周约翰五位嘉宾一起举行高峰论坛，从行业、企业、科研、院校、社会五个不同的角度，以“中国钢琴调律师的培养与发展”为主题进行探讨。
论坛不仅介绍了有关调律行业组织的基本情况和有关工作，调律师在整个钢琴行业发展中的重要地位，还讨论了教学和实践中的专业设置、教材编写、科研创新、职业鉴定、活动开展等话题，特别提出在调律师的职业培训教育方面要加强与制造企业、文化演艺和国际同行的交流互动，从用户需求角度出发，不断提高技能，并通过优质的服务来提升整个社会对钢琴调律的认识。
在31日下午开展的“首届全国高校钢琴调律专业教学交流会”上，来自四川音乐学院、沈阳音乐学院、武汉音乐学院、西安音乐学院等开设调律专业的高校教师代表就调律专业教学的各个环节中存在的问题、今后发展的方向等问题进行了广泛的交流。认为当前要在基础设施不足的条件下，重点围绕教学目标，调整课程设置，加强教材建设和社会实践，并提高国际交流能力，通过不断的吸纳、融合来促进教学工作，不断为社会提供专业人才，促进行业协调发展。
通过这次钢琴调律技术研讨会以及期间的行业交流等活动，我们可以看到当前调律师行业所具有的几个特点：
一、对调律技术的不断追求和探索。此次研讨会仅在中国乐器协会网站发布了一次活动通知，来参加研讨会的代表就有近150人。其中包括正在进行专业学习的学生，在企业、社会上从事调律工作的专业人员，还有在专业院校从事调律教学工作的老师、教授，也有行业组织和机构代表。与会代表的丰富性和广泛性，既反映出了不同领域的调律从业人员对于行业技术交流的渴望和关注，也能反映出南艺调律专业在领域内的突出地位和积极作用。
二、中青年技师的行业作用日渐突出。参加技术交流的讲师都是年龄在40岁上下的中青年专业教师或技师，他们无论是在学院从事教学工作，还是在知名企业的技术主管，亦或是热心钻研的自主创业者，通过十多年的不断学习积累，已经具备相当丰富的技术水平，从这次讲座的主题内容看，涵盖范围也是相当广泛，并具有一定技术深度和创新。特别是南艺的张旺、郝键、宋丹老师，他们不仅在自身的教学岗位上勤奋工作，还把对行业发展的热心投入到研讨会的筹备、组织过程，他们辛勤的付出使得研讨会开展的相当顺利成功。
三、校企合作对于调律行业发展具有积极作用。调律作为一个对实际操作有着极强要求的专业，在学院的教学中离不开到钢琴企业开展现场实践，而企业对高水平人才的强大需求也需要院校加强开展和深化系统的培训，二者是相辅相成、互惠互利的关系，这种关系需要保持、延伸和加强。大家在交流中还普遍感到院校在开展培训的同时，还可以进一步开展更多的行业科研工作，企业可以通过对院校的科研提供经费支持，来共享科研成果，充分发挥院校的优势来为行业发展服务。
四、调律行业的发展需要多方融合。本次研讨会不仅内容丰富，所邀请的嘉宾也是涉及行业、企业、院校等与钢琴调律相关的社会各个方面，从多种角度畅谈对于调律技术、职业前景、行业发展等多方面。调律师的工作并不是独立存在的，它的发展也需要有跨界的思维，融合的思维。如果能够把现有的调律技术加以贯通和提升，一定会极大地助力行业进入到一个新的发展阶段。
参加研讨会的高校代表还参观了南京艺术学院乐器修造专业的教学设施和教学成果，得到大家的称赞和羡慕。广州轻工行业特有工种职业技能考核鉴定站与学校就音准仪在钢琴调律教学、考核鉴定过程的应用方法进行了深入的探讨。整个研讨会内容丰富，时间紧凑，既有技术交流，又有行业探讨，教学经验交流，达到了预期效果，取得了圆满成功。
二、吉林省钢琴调律师协会2015年度年会在吉林艺术学院召开
2015-06-10 中国乐器协会信息部
中国乐器协会网讯：2015年6月8日，2015年度吉林省钢琴调律师协会年会如期召开，来自全省二十余名钢琴调律师及调律爱好者齐集吉林艺术学院5楼音乐大厅，年会围绕如何办好协会、如何为广大会员提供更好的服务以及如何提高调律师自身调律技术等问题进行了广泛交流和深入探讨。
年会由吉林省钢琴调律师协会副会长王文琦主持，他首先对大家一年来对协会工作的支持表示感谢，对2014年的协会工作进行了简要回顾及总结，并对协会运营情况进行了盘点，最后他对如何做好2015年协会的工作提出了希望与要求。
为了提高协会会员的从业技术能力，本次年会协会有幸邀请到著名钢琴调律师美籍华人黄智炜先生出席了年会，并于会后针对三角琴（gp）讲授了题为《如何对使用了一段时间的卧式钢琴做技术判断以及处理方法》的讲作，并亲手示范。
事务繁忙的黄智炜先生一入场，会员们即起立鼓掌欢迎，认真的听讲后，会员们不放过这难得的机会，纷纷提出了自己遇见的难题，黄老师一一的耐心的予以解答，会员们怕记不住，还不时的拍照、摄像或是干脆全场实况录音，渴望通过学习得到提高的敬业精神由此可见一斑。
下午17时年会的全部议程已进行完毕，标志着年会已经到了结束的时间，大家怀着不舍的心情一一道别，值得一提的是黄智炜先生还为参会的会员每个人准备了一份珍贵的礼物，即他亲手制作并亲笔签名的调律工具，大家半开玩笑的说“这次来可赚到了！”。（吉林省钢琴调律师协会）
三、中央音乐学院与施坦威共同培养高水平钢琴技师
时间:2015-07-02 18:45 作者:中国调律师网
中央音乐学院与施坦威钢琴亚太有限公司共同开设“中央音乐学院-施坦威 施坦威钢琴技师教学中心”，联合培养高水平的专业施坦威钢琴技师。此项目的开展将有利于促进国内钢琴技术服务的进步，支持音乐文化和音乐教育发展，这一项目也得到了施坦威中国全体代理商的大力支持。招生报名工作从即日起正式启动，首次招生人数为5名，招生报名时间截至7月17日。
钢琴技术服务是钢琴行业的重要环节，也是支持钢琴艺术健康发展的重要保障。只有通过精准的整调技术服务，钢琴才能发出优美的乐音。在音乐会演奏中，高水平钢琴技师能够根据演奏家对作品演绎的需求，把钢琴声音调整到合适的程度，他们与演奏家共同构成了完整的音乐表达过程。对于钢琴演奏学习者，在经过精准整调的钢琴上练习有助于他们准确理解作品并充分表达自己的想象力和创造力。为此，国内顶尖的音乐院校中央音乐学院与致力于“制造最好的钢琴”的施坦威开展通力合作，共同培养高水平钢琴技师，推动国内钢琴技术服务水平的进步，并以此支持音乐文化及音乐教育的发展。
“中央音乐学院-施坦威 施坦威钢琴技师教学中心”培训项目面向具有一定音乐基础并有意愿从事钢琴技术服务的人员招生，学员经过两年的全脱产学习并通过考核后，将取得由中央音乐学院继续教育学院和施坦威钢琴亚太有限公司共同颁发的培训证书。中央音乐学院教师和施坦威音乐会技师将共同担任本项目的教学工作。其中，活跃于世界著名音乐节并曾执教于悉尼音乐学院的澳大利亚音乐会技师ara vartoukian担任教学内容的总设计师及培训总测评师，他拥有多年的施坦威钢琴技术服务工作经验。执教老师包括中央音乐学院从事钢琴技术服务及教学工作三十余年的赵东升、王德生老师等，以及曾为毛里齐奥•波里尼、郎朗、李云迪等国内外著名钢琴演奏家提供专业钢琴技术服务的施坦威音乐会技师刘磊、黄贵峰等。学员将跟随最好的教师及技师学习，并被要求通过严格的考核，以此保证合格学员将成为符合施坦威标准的技师。 教学用琴将全部采用施坦威及施坦威家族产品钢琴，学员可以感受到世界顶级钢琴的制造理念和精湛工艺，并在“最好的钢琴”上学习钢琴技术服务。毕业后，学员将有机会进入施坦威及其代理商、中央音乐学院从事钢琴技术服务工作。
施坦威钢琴亚太有限公司中国区总裁位炜女士说：“作为世界顶级的钢琴品牌，施坦威始终将推动钢琴及音乐行业的发展视为己任。高品质的钢琴技术服务是钢琴行业发展的重要保障。我们希望能通过中央音乐学院的联合培养项目，吸引更多人才关注并加入钢琴技术服务的行列，推动国内钢琴行业的持续发展。” “中央音乐学院-施坦威 施坦威钢琴技师教学中心”特别开设了报名咨询热线。更多详细信息，可拨打中央音乐学院报名热线010—66425528/6642573咨询。
施坦威钢琴亚太有限公司（中国区）市场部联系人： tracy li 李晶晶 marketing manager 市场经理 电话: 021-5866 3252 传真: 021-5866 3279 e-mail: eleanor liu 刘晶 pr manager 公关经理 电话: 021-5866 3251 传真: 021-5866 3279 e-mail:
四、首届全国钢琴调律师服务质量评选活动
发布日期：2015-07-06 来源：律动钢琴网
为提高钢琴调律师服务质量与服务水平，加强对钢琴调律师服务行为的约束，引导钢琴调律师规范服务，在中国乐器协会指导下举办“首届全国钢琴调律师服务评选”活动。本届评选活动，着重对钢琴调律师从服务时效、服务态度、服务规范、收费标准和后期回访等五个层面，由全国各地钢琴用户进行投票和评分。旨在通过本次评选活动，促进钢琴调律师队伍提升行业行为规范、提高整体业务素质与服务质量。
一、活动要求
（一）持有初级或以上级别钢琴调律师资格证书的钢琴调律师均可参加本届评选活动；
（二）活动时间从2015年8月1日0时起至2015年10月30日24时止，为期两个月；
（三）由用户对钢琴调律师的服务质量进行微信投票，限定每人只投1票；
（四）为体现公平公正，律动钢琴网工作人员对投票真实性进行随机抽查，一经发现恶意拉票现象立即取消其参选资格；
（五）活动指定官方网站为律动钢琴网 和律动钢琴微信公众平台，认证微信号“rhytom”“律动钢琴”，如有其他非官方指定平台均与本活动无关。
二、报名方式
（一）微信报名：关注律动钢琴认证微信公众号“rhytom”，直接输入钢琴调律师姓名、电话、钢琴调律师资格证号、地址；
（二）电话报名：4000-444-004；
（三）qq报名：4170564
（四）邮箱报名：；
（五）提交照片：提交免冠生活或证件照（后缀*.jpg）1张；
（六）交纳费用：参加评选的钢琴调律师每人交纳评选活动费用人民币壹佰元；费用可在微信、支付宝、网上银行支付，款项到账即为准。
（七）提交简介：参加评选的钢琴调律师需要提交300字以内的个人简介说明。
三、评选方式
（一）评选方式以投票和评分两种，分别对钢琴调律师的服务时效、服务态度、服务规范、收费标准和后期回访五个层面组成；
（二）每人可投一票有效票，一旦取消微信关注，该票无法统计即为无效票；
（三）投票同时对调律师服务的满意度进行打分，最高五分、最低一分；
（四）凡参与投票的用户均可获得当年钢琴调律8折优惠；
（五）凡关注律动微信公众号的用户均可获得5-50元不等的钢琴调律抵用券，有效期为一年，取消微信关注后即视为自动放弃。
四、评选结果
（一）活动综合投票数量最多和评分最高评选出下列优胜者；
（二）本届活动将评选出全国服务质量最优钢琴调律师10名；
（三）本届活动将评选出各省（市、自治区）服务质量最优钢琴调律师各3名；
（四）本届活动重要城市将评选出服务最优钢琴调律师1名；
（五）活动在全国范围内进行，评选结果于2015年11月15日公告；
（六）胜出者可获得活动组委会颁发凯发游戏平台的荣誉证书和在全国各大门户网站上宣传。
五、奖励办法
（一）全国第一名奖励价值52800元鹭江演奏系列lj-y32立式钢琴1台（共1名）；
（二）全国第二名获价值35800元鹭江专业系列lj-h26立式钢琴1台(共1名)；
（三）全国第三名获价值23800元鹭江精品系列lj-r23立式钢琴1台(共1名)；
（四）全国第四至十名可获得国家专利技术价值1280元八角钢琴调律扳手一把（共7名）；
（五）省（市、自治区）第一、二、三名可获得为期七天三角钢琴整音技术免费加强培训，由国际钢琴制造大师黄三元老师亲自授课（共90名）；
（六）重点城市第一名可获得这期十天钢琴调律免费强化培训，由国际钢琴制造大师黄三元老师亲自授课（共30名）；
（七）凡获得以上各名次的钢琴调律师均可在互联网各大门户网站新闻报导，稿件由调律师个人提供，稿件限在2000字以内，可选门户有新浪、腾讯、新华网、凤凰网、搜狐任选一。
（八）奖品运费由获奖者负责；
（九）奖品如涉及税费由获奖者自理。
评选地区
一、 省级：北京、天津、上海、重庆、江苏、浙江、福建、江西、安徽、辽宁、吉林、黑龙江、河北、河南、陕西、山西、宁夏、甘肃、贵州、山东、四川、云南、广东、广西、湖南、湖北、新疆、青海、海南、西藏。
二、 重要城市：杭州、宁波、福州、厦门、广州、深圳、佛山、珠海、南宁、长沙、武汉、成都、贵阳、昆明、西安、兰州、西宁、合肥、南京、苏州、无锡、济南、青岛、石家庄、太原、大连、沈阳、长春、哈尔滨、呼和浩特、郑州、南昌、海口
敬请各位钢琴调律师转告周知，共同办好钢琴调律行业盛事，希望通过本届活动，能够提高钢琴调律行业的服务质量和规范，促进行业健康、有序发展，杜绝乱收费、无证上岗等行为。
本届评选活动解释权归律动钢琴网所有。
主办单位：全国钢琴调律师服务质量评选活动组委会
承办单位：律动钢琴网
活动赞助品牌：鹭江钢琴
活动指导单位：中国乐器协会
2015.7.6
五、凯笙钢琴倍受推崇，成为国内钢琴榜样品牌
时间:2015-09-17 20:44 作者:中国调律师网
上海凯笙钢琴有限公司旗下的四大品牌，lindeman(林德曼)、mathushek(马修瑟)、haines(海恩斯)、keystone(凯笙)以其卓越的工艺，完美的品质，倍受钢琴爱好者的推崇，成为钢琴爱好者的宠儿，引起业界人士广泛关注。
上海凯笙钢琴有限公司自6月成功上市以来，早已成为钢琴行业的一匹黑马，吸粉无数。
凯笙钢琴旗下四大品牌中，以林德曼钢琴最受欢迎。林德曼钢琴是美国知名钢琴品牌，有着悠久的历史。早在1836年williamlindeman成立了林德曼钢琴公司，至今已有一百七十多年。在所有对美国钢琴业有推动作用的大公司中，林德曼钢琴对美国钢琴界具有举足轻重的地位，1860年，herman lindeman获得cycloid piano的专利权，宣传定位是“世界上外形最优雅，乐音最精致，最耐用的钢琴”。1907年，公司的产值便已经达到了100000万美金，按照1907年与2013年的gdp比例，换算成人民币约等于3亿人民币，这一数据对整体处于经济大萧条困境下的美国企业而言，是相当可观的，甚至是值得大写特写的。
林德曼钢琴主要有方形钢琴和立式钢琴两种，方形钢琴诞生于1820年，以方形四角呈现在世人眼前，简约而不失王者风范，霸气而不失端庄，引领钢琴潮流趋势，一度远销至欧洲各国。
立式钢琴在方形钢琴的基础上不仅让钢琴成为一种乐器，还是一种装饰家具，林德曼立式钢琴以优美雅致的外形，曼妙的弧线让它可以与任何的家具搭配而不会显得格格不入，一度获得“完美立式钢琴”的美誉。
林德曼钢琴无论是方形还是立式都以卓越品质著称，消费者对林德曼钢琴的材质最为信赖。林德曼钢琴对木材的选择要求严格，所有钢琴所有的木材必须是20年以上树龄的树木，而且要保证天然、持久、干燥等特质。严格按照美式制琴工艺制作，使成形后的音板在任何环境下都能发挥最佳的状态。钢琴键盘是钢琴使用频率最多的部件，材料的选择就更为重要。林德曼钢琴选用美国高等木料来制作，有着结实、久用不易变形的特点，再搭配完美的工艺，确保了钢琴键盘的品质体现，而且保证了极佳的手感，让十指在键盘上挥酒自如。
凯笙钢琴旗下另一个倍受瞩目的品牌就是凯笙钢琴。凯笙公司是美国keystone在大中华区唯一指定销售代理，并由美国keystone派遣品牌传承人到上海生产基地担任技术指导，凯笙传承了美国keystone的核心工艺技术，不断助力于钢琴的研发与推广工作。
凯笙钢琴采用灵敏、精密的定制击弦机，进口纯羊毛呢毡和原装击弦槌，自然干燥的进口高档云杉，以独特的工艺所制成的音板，以及手工制成的硬木琴马，这一切赋予凯笙钢琴强力而丰富的共鸣，拥有完美的音色。众多凯笙钢琴的粉丝这样评价凯笙钢琴的琴声：优美动听，像银铃击碎雨滴般清冽，像雪花落向地面一样轻盈，真是让人如痴如醉。键盘光滑而有质感，轻抚于上体验上佳手感，在广大钢琴爱好者心中拥有无可代替的地位。据悉，凯笙钢琴已经成为2015年10月美国国际精英钢琴比赛的指定用琴。
凯笙钢琴旗下的另外两个钢琴品牌：mathushek(马修瑟)及haines(海恩斯)也即将登陆中国市场。对于品质钢琴的拥趸者而言，凯笙钢琴旗下所有品牌钢琴在广大钢琴爱好者的心中不止是乐器，更是一种美的享受。
上海凯笙钢琴有限公司秉承“造世界级钢琴，圆中国梦”的企业精神，致力于为广大钢琴爱好者提供高品质钢琴，畅享钢琴弹奏带来的快乐以及钢琴艺术的无限魅力。
六、加强交流 巩固友谊 ——第19届国际钢琴制造技师调律师年会隆重召开
2015-09-30 中国乐器协会信息部
中国乐器协会网讯：2015年9月10日至12日，第19届国际钢琴制造技师调律师年会（iapbt 2015）在俄罗斯首都莫斯科隆重举行。来自中国、日本、韩国、欧洲、美国等的团体会员代表和个人会员共计160余人参加此次会议（aptta和tpta未能参加此次会议）。中国cpta代表团由中国乐器协会钢琴调律师分会会长冯高昆、副会长陈惠庆等一行7人组成。
此次iapbt年会主要内容包括理事会、会员大会、技术讲座、参观俄罗斯国立音乐学院、欣赏音乐会等。理事会由欧洲钢琴技师协会会长nils henrik jansen主持，共有团体成员代表23人出席，就iapbt运行中的一些重点问题进行了讨论和探讨，并在全体会员大会上公布决定——确定iapbt年会2017年在美国举办，2019年在日本举行。与会各方均表示要把加强交流的项目落实，特别是进行技术交流活动的一些原则和细节还有待商定。
全体会员大会由俄罗斯钢琴技师协会会长vladimir chastnykh主持，各团体会员代表发表讲话，介绍各自国家的钢琴及调律师行业的发展情况，活动开展情况等。中国乐器协会钢琴调律师分会会长冯高昆在致辞中不仅介绍了国内钢琴市场情况，还提出了进一步落实各组织间技术交流的建议，得到广泛认同。
本次大会除了常规活动，还特意安排与会代表参观莫斯科国立音乐学院，听取院领导对学院基本情况、以及对学院历史展厅的介绍。最后一天的告别晚宴在美丽的莫斯科河的游船上进行，欧洲钢琴技师协会会长nils在晚宴致辞中对筹办此次大会给予积极协助的各方表示感谢，特别对作出很多具体工作的同事表示感谢。
通过此次会议的各项活动以及对俄罗斯乐器展和琴行的参观活动，可以看到整个欧洲钢琴市场还处于疲软状态，特别是俄罗斯市场受汇率变化影响较大，市场观望情绪很重。由于历史悠久，欧洲的钢琴技师队伍还是有一定规模，会员总数有1600多人。各方对于和中国钢琴调律师组织加强合作都有很大的兴趣，期待可以尽快制定出可行方案加以执行。
【钢琴调律知识讲座】
卧式钢琴常规调律、整音、机械整理与修理工序40步（中）
作者：马向东
11、整理：震奏杆弹簧反弹力度的粗调：
检测方法：诸音下键、收力上提，观察榔头上跳的反应速度，过急、对缓均为错误。调节方法：对联动器v型弹簧的琴可用专用“簧勾”将联动器的“上弓” ( 即震奏杆一侧的)挑出，参照先前反应做“抬推”(以震奏杆轴架为支点)加力或“搂拉”， “拉磨簧弓”的减力处理，即而送簧复位再试。对联动器为拉勾簧的琴可通过调节震奏杆弹簧调节螺丝来实现反弹的大小。
12、整理：弦槌回落(即断联后的“弦槌下沉”)粗调：
检测方法：将键盘机械插入中盘，以测试断联的方法下键，观察弦槌断联、回落并停止后槌头与弦的距离，并调测出各区的两边点标高(4mm)。调节方法：抽出键盘机械，让键框担在双膝与中盘边之间。五指轻缓触下五个邻键（含标高）让五槌断联后回落，另一手持调节工具用扳杆再轻轻“挑担”一下五槌柄，使五槌再次得到自然下落，参照标高槌调节另四槌。然后以“新标”平移”测调，直至调齐所有槌高并与音区另端已设标高楗“合拢”。
13、整理：弦槌断联(又称“接近”)粗调：
插键盘机械入中盘，调节所有断联调节钮(缩调)，使所有弦槌的断联呈2mm的距离。
14、整理：弦槌对正弦位的调整(“排榔头”)：
检查弦槌与弦的普遍对位情况，察看有否整体偏位的情形、幅度有多大，决定是否需要做“统调”(即击弦机的整体移动)。
统调的方法：抽出键盘机械，卸下琴左侧围板内的“限位木条”，根据原整机的偏向与幅度，做加减“限位木条”与“围板”之间的纸板厚度的处理。分(细)调的方法：在键盘机械还未插入中盘之前，预先将所有的槌柄掀起，将震奏杆上通长铺盖一薄尼条后将所有槌柄放下。插键盘机械入中盘，诸一下键观察，发现偏位者，即而在对应的键身上，用粉笔根据需矫回的方向与幅度，诸个做出标记。然后抽出键盘机械，松开偏位转击器的轴架螺丝，随另一手掰摆扶正将螺丝拧紧(对原已正位的，在此时统紧一下螺丝也是非常必要的)。对偏位严重者，可设法矫正“豁口底轴架”琴转击器主梁上的“定位销”，对“平底轴架”琴还可以加垫胶纸条(若是高音区，还可以结合适当串动弦位)来实现。此步骤有可能要重复测、调，键盘机械要很多次的抽出和插进，再次测试之前，还必须擦去先前键身上的标记。
15、整理：联动器与转击器凸轮的对位调整：
将键盘机械置于案台，人站到键尾一则、自高音区开始，观察88#震奏杆两侧边与转击器凸轮的对位关系，通过调整联动器轴架的定位来实现对位后，掀起已调槌柄，再向下查处第二个，以此类推。
16、 整理：挡托的调整：
(16．1)档托木立面(中，高音区用尺靠摆正法，低音区视与槌尾的吻合角度)角度调整；
(16．2)挡托木与槌尾接触时的左右错位矫正；
(16．3)挡托开口(即抱槌高度)初步设定：槌尾端线正置托木衬尼高度的一半。方法：自88#开始，适力抬键后端向上，让槌上升——下落后被挡托抱住来观察高低，随即推或拉挡托予以调节，测试合格后将已调槌柄掀起再测调下一个，以此类推。
17， 整理：键盘枕框与中盘托之间隙粗调：
(17．1)将击弦机从键框上卸下(注意卸螺丝要“先中间，后两边”)。
(17．2)摘取所有琴键，清理枕框；
(17．3)中、前枕销擦试抛光(用棉布条卷套拽拉)。
(17．4)枕框负重：将击弦机装座到空框上，保持原定位关系(上螺丝时要“先两边、后中间”)。
(17．5)置平枕框：将枕框(无键却带机)插入中盘、检查与中盘的配合情况、上紧键侧木后，进行各点的敲击诊断。各点声音以“实”为准，若“虚”则调整键侧木下或旁边的原有纸垫，根据情况做增减处理。
(17．6)框与托之间隙调整：拧紧键侧木，各点“实”了以后，取报纸裁若干条，分别插入键框中枕几个分档下方(即与中盘托的几个接触点处)，同时调整对应各点中枕上的升降螺丝来实现正常间隙关系：“纸条可感觉有阻力地抽动，而不至于在抽动时被撕断”。此步的检测与调整，各点均要循环做两到三次才能达到满意的程度。
(17．7)框、盘接触面润滑处理：抽出键框机体部分，将中盘表面喷撒润滑物(滑石粉即可)，然后将击弦机从空框上卸下。
18， 整理：键中销孔间隙调整：
检查方法：插上琴键，用手推起键前端(立面)向上(注意抬键不要过高，以免中销孔受伤)，然后松手让键回落观察反应(反应迟缓或落不到底的均为异常)。
处理办法1：摘下琴键；取专业的中销孔扩孔刮刀自中销孔上方顺扁插下进行扩刮，另一手用手指抵住键孔下面的出口，待扩孔工具前端碰触到抵口的手指停止(即而使孔槽底壁厚度、销孔内径成为工具所制约下的3mm尺寸)。
处理办法2：在没有专业中销孔扩孔刮刀的情况下，可用通锥自键孔益一方(即上方)插下并垂直向下适度钻扩。绝对不允许用锥状器具自琴键中孔的下面插入钻扩，避免松眶过度(俗称：键杆“拉抽屉”)、触感失调。当所有键孔查处后装好击弦机(保持原定位关系，上螺丝时要“先两边，后中间”)。
19， 整理：白键高度及平整：
(１9．1)摆正键面：当局部单个琴键的键面不平，已出现倾斜或轻度变形时，应首先处理对应中枕上销钉的左右角度，将键面摆正后再做大面积的平整调整，否则势必影响平整的操作与效果。
(19．2)测调标高：跨骑分挡，交叉设六点标高(自中盘上台即键框前枕底边儿至键皮檐下64mm)。
(19．3)平整操作：将键盘机械悬空架起(即只需支架左右两点)，持三角专用的“尼垫镊子”(抓住纸圈并能扯砰摘下的相当于止血钳子的镊子)，对两标高键中间高低不适的白键，视情选用(事先备好、其厚薄规格最好有：0．04mm－0．4 mm不等的并带有豁口的纸圈)厚度适宜的纸圈，来做增(用—钢板尺从键框下伸向中枕，将欲加垫之键的尼圈连同键身一同托起，另一手持夹着纸圈的镊子，将纸圈送入尼圈与中枕之间)减(用镊子抓住欲减垫之键尼圈下的纸圈并扯下)中枕小尼圈下“纸圈”厚度的处理，直至各标高间的平整过渡。
20，整理：黑键高度及平整：取专用“黑键高度尺”一一测量，用同上的方法诸一对每个黑键做增减中枕尼圈下“纸圈”厚度的处理，以达到每个黑键表面距白键表面的高度差(为12mm)的完全一致。在没有“黑键高度尺”的情况下，可参照白键的查处方法设标高后用尺靠进行。
21，整理：键前孔与扁销钉间隙(键眶量)调整：
检测方法：用拇指和食指捏按琴键，分别在键静止和下沉两种状态下做左右摆动测试(标准：左、右应各有0．5mm的眶量)。调节方法：对左、右眶量偏大的，用“转动调节”扁销钉改变其角度方法来改善键眶量。
22，整理：琴键间缝隙均匀度的调整：
对原键间间隙大小不匀的，或经平键盘时中销钉靠移后间隙不匀的，可用扁销钉扳手“掰动调节”扁销钉根部向左或右，改变原销角度来予以改善。
23，整理：键盘枕框与中盘托之间隙细查：
插键盘机械入中盘，用手掌与腕的连接处“扣击”键盘中枕升降调节销柱的附近，以另一手稍用力上提转击器主梁“扣击”无声响，再加力上提主梁“扣击”有声响为准。
24，整理：弦槌断联(接近)细调：
调节所有断联调节钮(缩调)，使所有弦槌断联呈2mm的距离。
25，整理：白健下沉深度调整：
用专用“白键深度尺(10mm)”轻缓压下(调测断联的下键方法)欲调测的白键，根据“深度尺”表面与邻静止键面是否一平，做增碱“前枕大尼圈”下“纸圈”厚度的处理(事先备好、其厚薄规格最好有：0．2 mm，0．5 mm、1．0 mm等若干种)。